La victime est décédée lors d'un jeu de ballon qui a mal tourné, l'homme de 22 ans lui aurait donné un coup de pied involontaire dans le ventre. Le garçon de quatre ans n'a pas survécu. Mardi un expert a témoigné à la barre, parlant d'un traumatisme semblable à celui d'"un enfant renversé par une moto" avec de graves lésions du foie et du pancréas.