Ecoutez Jazz Radio, Jazz et Soul

Les cinémas de Lyon    22/01/2019 à 12:30

UGC Ciné Cité Internationale

Cité internationale, 60, quai Charles-de-Gaulle
69006 Lyon
Ben Is Back

Ben Is Back


Réalisé par :

Peter Hedges

Genre :

Drame |

Sortie le :

2019-01-16

Durée :

1:42

Acteurs :

Julia Roberts, Lucas Hedges, Courtney B. Vance

La veille de Noël, Ben, 19 ans, revient dans sa famille après plusieurs mois d’absence. Sa mère, Holly, l’accueille à bras ouverts tout en redoutant qu’il ne cède une fois de plus à ses addictions. Commence alors une nuit qui va mettre à rude épreuve l’amour inconditionnel de cette mère… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Ben Is Back

Les horaires :


Mer : 11:00 VOST 13:15 VOST 15:30 VOST 17:45 VOST 20:00 VOST 22:15 VOST
Jeu : 11:00 VOST 13:15 VOST 15:30 VOST 17:45 VOST 20:00 VOST 22:15 VOST
Ven : 11:00 VOST 13:15 VOST 15:30 VOST 17:45 VOST 20:00 VOST 22:15 VOST
Sam : 11:00 VOST 13:15 VOST 15:30 VOST 17:45 VOST 20:00 VOST 22:15 VOST
Dim : 11:00 VOST 13:15 VOST 15:30 VOST 17:45 VOST 20:00 VOST 22:15 VOST
Lun : 11:00 VOST 13:15 VOST 15:30 VOST 17:45 VOST 20:00 VOST 22:15 VOST
Mar : 11:00 VOST 13:15 VOST 15:30 VOST 17:45 VOST 20:00 VOST 22:15 VOST
Glass

Glass


Réalisé par :

M. Night Shyamalan

Genre :

Fantastique-Thriller |

Sortie le :

2019-01-16

Durée :

2:10

Acteurs :

James McAvoy, Bruce Willis, Anya Taylor-Joy

Interdit aux moins de 12 ans Peu de temps après les événements relatés dans Split, David Dunn - l’homme incassable - poursuit sa traque de La Bête, surnom donné à Kevin Crumb depuis qu’on le sait capable d’endosser 23 personnalités différentes. De son côté, le mystérieux homme souffrant… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Glass

Les horaires :


Mer : 10:45 13:25 16:15 19:10 21:50
Jeu : 10:45 13:25 16:15 19:10 21:50
Ven : 10:45 13:25 16:15 19:10 21:50
Sam : 10:45 13:25 16:15 19:10 21:50
Dim : 10:45 13:25 16:15 19:10 21:50
Lun : 10:45 13:25 16:15 19:10 21:50
Mar : 10:45 13:25 16:15 19:10 21:50
L'Incroyable histoire du Facteur Cheval

L'Incroyable histoire du Facteur Cheval


Réalisé par :

Nils Tavernier

Genre :

Comedie-Dramatique |

Sortie le :

2019-01-16

Durée :

1:45

Acteurs :

Jacques Gamblin, Laetitia Casta, Bernard Le Coq

Fin XIXème, Joseph Ferdinand Cheval, est un simple facteur qui parcourt chaque jour la Drôme, de village en village. Solitaire, il est bouleversé quand il rencontre la femme de sa vie, Philomène. De leur union naît Alice. Pour cette enfant qu’il aime plus que tout, Cheval se jette alors dans… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : L'Incroyable histoire du Facteur Cheval

Les horaires :


Mer : 10:50 13:15 15:30 17:45 20:00 22:15
Jeu : 10:50 13:15 15:30 17:45 20:00 22:15
Ven : 10:50 13:15 15:30 17:45 20:00 22:15
Sam : 10:50 13:15 15:30 17:45 20:00 22:15
Dim : 10:50 13:15 15:30 17:45 20:00 22:15
Lun : 10:50 13:15 15:30 17:45 20:00 22:15
Mar : 10:50 13:15 15:30 17:45 20:00 22:15
Une jeunesse dorée

Une jeunesse dorée


Réalisé par :

Eva Ionesco

Genre :

Drame |

Sortie le :

2019-01-16

Durée :

1:52

Acteurs :

Isabelle Huppert, Melvil Poupaud, Galatea Bellugi

Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs Paris 1979, au cœur des anne?es Palace. Haut lieu de la nuit ou? se retrouvent artistes, cre?atures et personnalite?s, guide?s par une envie de liberte?. Rose, une jeune fille de 16 ans issue de la… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Une jeunesse dorée

Les horaires :


Mer : 10:45 13:05 15:25 17:40 19:55 22:05
Jeu : 10:45 13:05 15:25 17:40 19:55 22:05
Ven : 10:45 13:05 15:25 17:40 19:55 VFST 22:05
Sam : 10:45 13:05 15:25 17:40 19:55 22:05
Dim : 10:45 13:05 15:25 17:40 19:55 22:05
Lun : 10:45 13:05 15:25 17:40 19:55 22:05
Mar : 10:45 13:05 15:25 17:40 VFST 19:55 22:05
A Star Is Born

A Star Is Born


Réalisé par :

Bradley Cooper

Genre :

Musical-Drame |

Sortie le :

2018-10-03

Durée :

2:15

Acteurs :

Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott

Star de country un peu oubliée, Jackson Maine découvre Ally, une jeune chanteuse très prometteuse. Tandis qu'ils tombent follement amoureux l'un de l'autre, Jack propulse Ally sur le devant de la scène et fait d'elle une artiste adulée par le public. Bientôt éclipsé par le succès de la jeune… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : A Star Is Born

Les horaires :


Mer : 20:15 VOST
Jeu : 20:15 VOST
Ven : 20:15 VOST
Sam : 20:15 VOST
Dim : 20:15 VOST
Lun : 20:15 VOST
Mar : 20:15 VOST
Aquaman

Aquaman


Réalisé par :

James Wan

Genre :

Aventure-Action-Fantastique |

Sortie le :

2018-12-19

Durée :

2:24

Acteurs :

Jason Momoa, Amber Heard, Willem Dafoe

Les origines d’un héros malgré lui, dont le destin est d’unir deux mondes opposés, la terre et la mer. Cette histoire épique est celle d’un homme ordinaire destiné à devenir le roi des Sept Mers. Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Aquaman

Les horaires :


Mer : 10:45 14:00 17:00 VOST 20:00 VOST
Jeu : 10:45 14:00 17:00 VOST 20:00 VOST
Ven : 10:45 14:00 17:00 VOST 20:00 VOST
Sam : 10:45 14:00 17:00 VOST 20:00 VOST
Dim : 10:45 14:00 17:00 VOST 20:00 VOST
Lun : 10:45 17:00 VOST 20:00 VOST
Mar : 10:45 14:00 17:00 VOST 20:00 VOST
Asako

Asako


Réalisé par :

Ryusuke Hamaguchi

Genre :

Romance-Drame |

Sortie le :

2019-01-02

Durée :

1:59

Acteurs :

Masahiro Higashide, Erika Karata, Koji Seto

Lorsque son premier grand amour disparaît du jour au lendemain, Asako est abasourdie et quitte Osaka pour changer de vie. Deux ans plus tard à Tokyo, elle tombe de nouveau amoureuse et s’apprête à se marier... à un homme qui ressemble trait pour trait à son premier amant évanoui. Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Asako

Les horaires :


Mer : 11:00 VOST 16:30 VOST 19:20 VOST
Jeu : 11:00 VOST 14:00 VOST 16:30 VOST 19:20 VOST
Ven : 11:00 VOST 14:00 VOST 16:30 VOST 19:20 VOST
Sam : 11:00 VOST 16:30 VOST 19:20 VOST
Dim : 16:30 VOST 19:20 VOST
Lun : 11:00 VOST 14:00 VOST 16:30 VOST 19:20 VOST
Mar : 11:00 VOST 14:00 VOST 16:30 VOST 19:20 VOST
Astérix - Le Secret de la Potion Magique

Astérix - Le Secret de la Potion Magique


Réalisé par :

Louis Clichy, Alexandre Astier

Genre :

Animation-Famille |

Sortie le :

2018-12-05

Durée :

1:25

Acteurs :

Christian Clavier, Guillaume Briat, Alex Lutz

À la suite d’une chute lors de la cueillette du gui, le druide Panoramix décide qu’il est temps d’assurer l’avenir du village. Accompagné d’Astérix et Obélix, il entreprend de parcourir le monde gaulois à la recherche d’un jeune druide talentueux à qui transmettre le Secret de la… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Astérix - Le Secret de la Potion Magique

Les horaires :


Mer : 11:00 13:30 16:00 17:55
Jeu : 11:00 13:30 16:00 17:55
Ven : 11:00 13:30 16:00 17:55
Sam : 11:00 13:30 16:00 17:55
Dim : 11:00 13:30 16:00 17:55
Lun : 11:00 13:30 16:00 17:55
Mar : 11:00 13:30 16:00 17:55
Bohemian Rhapsody

Bohemian Rhapsody


Réalisé par :

Bryan Singer

Genre :

Biopic-Drame |

Sortie le :

2018-10-31

Durée :

2:15

Acteurs :

Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker

Bohemian Rhapsody retrace le destin extraordinaire du groupe Queen et de leur chanteur emblématique Freddie Mercury, qui a défié les stéréotypes, brisé les conventions et révolutionné la musique. Du succès fulgurant de Freddie Mercury à ses excès, risquant la quasi-implosion du groupe, jusqu’à… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Bohemian Rhapsody

Les horaires :


Mer : 13:20 VOST 16:05 VOST 19:00 VOST 21:45 VOST
Jeu : 10:40 VOST 13:20 VOST 16:05 VOST 19:00 VOST 21:45 VOST
Ven : 10:40 VOST 13:20 VOST 16:05 VOST 19:00 VOST 21:45 VOST
Sam : 13:20 VOST 16:05 VOST 19:00 VOST 21:45 VOST
Dim : 13:20 VOST 16:05 VOST 19:00 VOST 21:45 VOST
Lun : 10:40 VOST 13:20 VOST 16:05 VOST 19:00 VOST 21:45 VOST
Mar : 10:40 VOST 13:20 VOST 16:05 VOST 19:00 VOST 21:45 VOST
Creed II

Creed II


Réalisé par :

Steven Caple Jr.

Genre :

Action-Drame |

Sortie le :

2019-01-09

Durée :

2:10

Acteurs :

Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson

La vie est devenue un numéro d'équilibriste pour Adonis Creed. Entre ses obligations personnelles et son entraînement pour son prochain grand match, il est à la croisée des chemins. Et l'enjeu du combat est d'autant plus élevé que son rival est lié au passé de sa famille. Mais il peut compter… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Creed II

Les horaires :


Mer : 10:50 VOST 13:40 VOST 16:25 VOST 19:05 VOST 21:45 VOST
Jeu : 10:50 VOST 13:40 VOST 16:25 VOST 19:05 VOST 21:45 VOST
Ven : 10:50 VOST 13:40 VOST 16:25 VOST 19:05 VOST 21:45 VOST
Sam : 10:50 VOST 13:40 VOST 16:25 VOST 19:05 VOST 21:45 VOST
Dim : 10:50 VOST 13:40 VOST 16:25 VOST 19:05 VOST 21:45 VOST
Lun : 10:50 VOST 13:40 VOST 16:25 VOST 19:05 VOST 21:45 VOST
Mar : 10:50 VOST 13:40 VOST 16:25 VOST 19:05 VOST 21:45 VOST
Edmond

Edmond


Réalisé par :

Alexis Michalik

Genre :

Comedie-Dramatique |

Sortie le :

2019-01-09

Durée :

1:50

Acteurs :

Thomas Solivérès, Olivier Gourmet, Mathilde Seigner

Décembre 1897, Paris. Edmond Rostand n’a pas encore trente ans mais déjà deux enfants et beaucoup d’angoisses. Il n’a rien écrit depuis deux ans. En désespoir de cause, il propose au grand Constant Coquelin une pièce nouvelle, une comédie héroïque, en vers, pour les fêtes. Seul souci… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Edmond

Les horaires :


Mer : 11:00 14:00 16:30 19:45 22:05
Jeu : 11:00 14:00 16:30 19:45 22:05
Ven : 11:00 14:00 16:30 19:45 VFST 22:05
Sam : 11:00 14:00 16:30 19:45 22:05
Dim : 11:00 14:00 16:30 19:45 22:05
Lun : 11:00 14:00 16:30 19:45 22:05
Mar : 11:00 14:00 16:30 VFST 19:45 22:05
Jean Vanier, le sacrement de la tendresse

Jean Vanier, le sacrement de la tendresse


Réalisé par :

Frédérique Bedos

Genre :

Documentaire |

Sortie le :

2019-01-09

Durée :

1:29

Acteurs :

acteurs inconnus

Aux côtés de mère Teresa, de l'abbé Pierre, de soeur Emmanuelle, Jean Vanier fait aujourd'hui figure de prophète dans un monde dominé par la compétition, le pouvoir et l'argent. Il a fondé les communautés de l'Arche autour de la pire des exclusions, celle dont sont victimes les personnes qui… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Jean Vanier, le sacrement de la tendresse

Les horaires :


Mer : 10:50 13:50 18:00
Jeu : 10:50 18:00
Ven : 10:50 18:00
Sam : 10:50 13:50 18:00
Dim : 10:50 13:50 18:00
Lun : 10:50 18:00
Mar : 10:50 18:00
Le Grinch

Le Grinch


Réalisé par :

Scott Mosier, Yarrow Cheney

Genre :

Animation-Famille |

Sortie le :

2018-11-28

Durée :

1:26

Acteurs :

Laurent Lafitte, Lior Chabbat, Nicolas Marié

Chaque année à Noël, les Chous viennent perturber la tranquillité solitaire du Grinch avec des célébrations toujours plus grandioses, brillantes et bruyantes. Quand les Chous déclarent qu’ils vont célébrer Noël trois fois plus fort cette année, le Grinch réalise qu’il n’a plus qu’une… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Le Grinch

Les horaires :

Le Retour de Mary Poppins

Le Retour de Mary Poppins


Réalisé par :

Rob Marshall

Genre :

Fantastique-Famille-Comedie-Mu |

Sortie le :

2018-11-19

Durée :

2:11

Acteurs :

Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw

Michael Banks travaille à la banque où son père était employé, et il vit toujours au 17 allée des Cerisiers avec ses trois enfants, Annabel, Georgie et John, et leur gouvernante Ellen. Comme sa mère avant elle, Jane Banks se bat pour les droits des ouvriers et apporte son aide à la famille de… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Le Retour de Mary Poppins

Les horaires :


Mer : 11:00 13:50 14:00 16:45 21:45 VOST
Jeu : 11:00 14:00 16:45 21:45 VOST
Ven : 11:00 14:00 16:45 21:45 VOST
Sam : 11:00 13:50 14:00 16:45 21:45 VOST
Dim : 11:00 13:50 14:00 16:45 21:45 VOST
Lun : 11:00 14:00 16:45 21:45 VOST
Mar : 11:00 14:00 16:45 21:45 VOST
Mia et le Lion Blanc

Mia et le Lion Blanc


Réalisé par :

Gilles de Maistre

Genre :

Aventure-Famille |

Sortie le :

2018-12-26

Durée :

1:37

Acteurs :

Daniah De Villiers, Mélanie Laurent, Langley Kirkwood

Mia a onze ans quand elle noue une relation hors du commun avec Charlie, un lion blanc né dans la ferme de félins de ses parents en Afrique du Sud. Tous deux grandissent comme frère et sœur et deviennent vite inséparables. Trois ans plus tard, Charlie est devenu un lion imposant. Mia découvre… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Mia et le Lion Blanc

Les horaires :


Mer : 11:00 13:20 15:25
Jeu : 11:00 13:20 15:25
Ven : 11:00 13:20 15:25
Sam : 11:00 13:20 15:25
Dim : 11:00 13:20 15:25
Lun : 11:00 13:20 15:25
Mar : 11:00 13:20 15:25
Pupille

Pupille


Réalisé par :

Jeanne Herry

Genre :

Drame |

Sortie le :

2018-12-05

Durée :

1:47

Acteurs :

Sandrine Kiberlain, Gilles Lellouche, Élodie Bouchez

Théo est remis à l'adoption par sa mère biologique le jour de sa naissance. C'est un accouchement sous X. La mère à deux mois pour revenir sur sa décision...ou pas. Les services de l'aide sociale à l'enfance et le service adoption se mettent en mouvement. Les uns doivent s'occuper du bébé,… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Pupille

Les horaires :


Mer : 14:00 17:30 19:50 22:10
Jeu : 14:00 17:30 19:50 22:10
Ven : 14:00 17:30 19:50 22:10
Sam : 14:00 17:30 19:50 22:10
Dim : 14:00 17:30 19:50 22:10
Lun : 14:00 17:30 19:50 22:10
Mar : 14:00 17:30 19:50
Rémi sans famille

Rémi sans famille


Réalisé par :

Antoine Blossier

Genre :

Comedie-Dramatique |

Sortie le :

2018-12-12

Durée :

1:49

Acteurs :

Daniel Auteuil, Maleaume Paquin, Virginie Ledoyen

Les aventures du jeune Rémi, orphelin recueilli par la douce Madame Barberin. A l’âge de 10 ans, il est arraché à sa mère adoptive et confié au Signor Vitalis, un mystérieux musicien ambulant. A ses côtés, il va apprendre la rude vie de saltimbanque et à chanter pour gagner son pain. Accompagné… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Rémi sans famille

Les horaires :

Spider-Man : New Generation

Spider-Man : New Generation


Réalisé par :

Bob Persichetti, Peter Ramsey

Genre :

Animation-Action |

Sortie le :

2018-12-12

Durée :

1:50

Acteurs :

Stéphane Bak, Camélia Jordana, Olivier Giroud

SPIDER-MAN : NEW GENERATION présente Miles Morales, un adolescent vivant à Brooklyn, et révèle les possibilités illimitées du Spider-Verse, un univers où plus d’un peut porter le masque… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Spider-Man : New Generation

Les horaires :


Mer : 14:00 19:30 VOST 22:00 VOST
Jeu : 14:00 22:00 VOST
Ven : 14:00 19:30 VOST 22:00 VOST
Sam : 14:00 19:30 VOST 22:00 VOST
Dim : 14:00 19:30 VOST 22:00 VOST
Lun : 14:00 19:30 VOST 22:00 VOST
Mar : 14:00 19:30 VOST 22:00 VOST
Undercover - Une histoire vraie

Undercover - Une histoire vraie


Réalisé par :

Yann Demange

Genre :

Policier-Drame |

Sortie le :

2019-01-02

Durée :

1:51

Acteurs :

Matthew McConaughey, Richie Merritt, Bel Powley

À Détroit, dans les années 80, au plus fort de la guerre contre l’épidémie de crack, voici l’histoire vraie d’un père d’origine modeste, Richard Wershe, et de son fils, Rick Jr., un adolescent qui fut informateur pour le compte du FBI, avant de devenir lui-même trafiquant de drogue, et… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Undercover - Une histoire vraie

Les horaires :


Mer : 19:45 VOST 22:10 VOST
Jeu : 13:05 VOST 15:25 VOST 19:45 VOST 22:10 VOST
Ven : 13:05 VOST 15:25 VOST 19:45 VOST 22:10 VOST
Sam : 19:45 VOST 22:10 VOST
Dim : 19:45 VOST 22:10 VOST
Lun : 13:05 VOST 15:25 VOST 19:45 VOST 22:10 VOST
Mar : 13:05 VOST 15:25 VOST 22:10 VOST
Une Affaire de famille

Une Affaire de famille


Réalisé par :

Hirokazu Kore-eda

Genre :

Drame |

Sortie le :

2018-12-12

Durée :

2:01

Acteurs :

Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka

Au retour d’une nouvelle expédition de vol à l’étalage, Osamu et son fils recueillent dans la rue une petite fille qui semble livrée à elle-même. D’abord réticente à l’idée d’abriter l’enfant pour la nuit, la femme d’Osamu accepte de s’occuper d’elle lorsqu‘elle comprend… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Une Affaire de famille

Les horaires :


Mer : 16:45 VOST 19:25 VOST 21:55 VOST
Jeu : 10:45 VOST 16:45 VOST 19:25 VOST
Ven : 10:45 VOST 16:45 VOST 19:25 VOST 21:55 VOST
Sam : 16:45 VOST 19:25 VOST 21:55 VOST
Dim : 16:45 VOST 19:25 VOST 21:55 VOST
Lun : 10:45 VOST 16:45 VOST 19:25 VOST 21:55 VOST
Mar : 10:45 VOST 16:45 VOST 19:25 VOST 21:55 VOST
Pachamama

Pachamama


Réalisé par :

Juan Antin

Genre :

Animation |

Sortie le :

2018-12-12

Durée :

1:12

Acteurs :

Andrea Santamaria, India Coenen, Saïd Amadis

A partir de 6 ans Tepulpaï et Naïra, deux petits indiens de la Cordillère des Andes, partent à la poursuite de la Pachamama, totem protecteur de leur village, confisqué par les Incas. Leur quête les mènera jusqu’à Cuzco, capitale royale assiégée par les conquistadors. Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Pachamama

Les horaires :

Dragon Ball Super: Broly

Dragon Ball Super: Broly


Réalisé par :

Tatsuya Nagamine

Genre :

Animation-Action |

Sortie le :

2019-03-13

Durée :

1:40

Acteurs :

Masako Nozawa, Ryô Horikawa, Bin Shimada

Gokû et Vegeta font face au Saiyen légendaire Broly. Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Dragon Ball Super: Broly

Les horaires :

Minuscule 2 - Les Mandibules du Bout du Monde

Minuscule 2 - Les Mandibules du Bout du Monde


Réalisé par :

Thomas Szabo, Hélène Giraud

Genre :

Animation-Aventure |

Sortie le :

2019-01-30

Durée :

1:32

Acteurs :

Thierry Frémont, Bruno Salomone, Stéphane Coulon

Quand tombent les premières neiges dans la vallée, il est urgent de préparer ses réserves pour l’hiver. Hélas, durant l’opération, une petite coccinelle se retrouve piégée dans un carton… à destination des Caraïbes ! Une seule solution : reformer l’équipe de choc ! La coccinelle,… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Minuscule 2 - Les Mandibules du Bout du Monde

Les horaires :

The Hate U Give – La Haine qu’on donne

The Hate U Give – La Haine qu’on donne


Réalisé par :

George Tillman Jr.

Genre :

Drame |

Sortie le :

2019-01-23

Durée :

2:13

Acteurs :

Amandla Stenberg, Regina Hall, Russell Hornsby

Starr est témoin de la mort de son meilleur ami d’enfance, Khalil, tué par balles par un officier de police. Confrontée aux nombreuses pressions de sa communauté, Starr doit trouver sa voix et se battre pour ce qui est juste. Lire la suite


Voir la Bande Annonce : The Hate U Give – La Haine qu’on donne

Les horaires :

Comme un seul homme

Comme un seul homme


Réalisé par :

acteurs inconnus

Genre :

Documentaire |

Sortie le :

2019-02-13

Durée :

1:25

Acteurs :

Documentaire

Participant pour la première fois au Vendée Globe, le tour du monde à la voile en solitaire, sans assistance et sans escale, Éric Bellion s’est filmé pendant ses 99 jours de course. Un témoignage immersif inédit et spectaculaire sur le parcours d’un homme face aux éléments mais aussi face… Lire la suite


Voir la Bande Annonce : Comme un seul homme

Les horaires :

Situer UGC Ciné Cité Internationale :