L'avocate générale avait requis mardi la réclusion criminelle à perpétuité à l'encontre des deux hommes, demandant en outre 22 ans de sûreté pour Patrick Gateau, déjà condamné pour assassinat et dont le cas avait relancé le débat sur la récidive. Mais en commençant son réquisitoire, l'avocate générale avait rappelé que ce n'était "ni le lieu ni le temps de faire le procès de la récidive". Tout en revenant sur le très lourd passé judiciaire du Lyonnais Patrick Gateau, 51 ans, dont une trentaine d'années passées derrière les barreaux.
En 1990, il avait déjà écopé de la perpétuité, pour avoir assassiné une femme en 1984 à Chaponost.