Deux importants criminels belges arrêtés dans la région

Eric Gérard a été retrouvé par la BRB de Lyon à Belligneux dans l'Ain. Condamné en 1997 pour le hold-up d'une bijouterie, il a avait profité d'une permission de sortie pour se faire la belle en France. Dans deux mois, il y aurait eu prescription. La cour d'appel a décidé mercredi dernier de le rapatrier en Belgique. Et puis le 30 août dernier, José Portellano a été interpellé dans le 3e arrondissement de Lyon. Ce dernier est loin d'être un "beau mec", ces truands respectés des policiers grâce à leur honneur. L'homme est en effet un violeur condamné à quatre ans de prison. Une peine qui avait été prononcé en juillet 2010. Lui aussi a été transféré en Belgique le 15 septembre dernier.