Hatem Ben Arfa, 21 ans, va donc quitter l’Olympique lyonnais où il était arrivé à 15 ans en 2002, même si l'OL négocie encore financièrement avec lui. Considéré comme l’un des plus grands espoirs du foot français, il avait eu du mal à s’imposer à l’OL avant d’exploser enfin cette saison durant l’automne. On pensait alors que Ben Arfa allait s’imposer comme l’un des joueurs majeurs de l’OL où il était bien parti pour former un duo incroyable avec Karim Benzema. Mais à partir de janvier, il a été écarté à la surprise générale par Alain Perrin. Une mise à l’écart qui intervenait au moment où Ben Arfa avait des rapports de plus en plus difficiles avec ses coéquipiers. A l’image de sa bagarre avec Sébastien Squillaci fin mars. Résultat, il n’a presque plus joué au cours des six derniers mois de la saison. Bref, le passage d'Hatem Ben Arfa à l'OL restera quand même une déception pour ce joueur au potentiel énorme.