Les deux jeunes avaient volé, sous la menace d'un couteau, le téléphone portable d'un homme qui se trouvait dans sa poche arrière. Par ailleurs, ils sont également soupçonnés d'avoir volé, un peu plus tôt, le téléphone d'un touriste parisien qui s'est vu accorder 1 jour d'ITT. Les deux mineurs ont été écroués.