Sans plus de détail, Jacques-Louis Potgieter a annoncé être atteint d'une "grave maladie, qui n'a rien à voir avec la pratique du rugby", et devoir immédiatement arrêter sa carrière à 33 ans.
L'ouvreur sud-africain évoluait cette saison à Perpignan. Avant cela, il avait porté les couleurs du LOU Rugby durant deux ans, disputant 31 rencontres et inscrivant 248 points.
C'est suite à un KO lors de la rencontre face à Grenoble que Jacques-Louis Potgieter a réalisé des examens approfondis avec un neurochirurgien. Des examens qui ont donc permis à l'ancien Lyonnais de se lancer dans une nouvelle bataille, plus personnelle.
Dans un tweet, le LOU Rugby a souhaité apporter "tout son soutien" au Sud-Africain.