Le jeune homme est donc engagé pour les trois prochaines années avec le club de Jean-Michel Aulas.
Arrivé à Lyon en 2005 en provenance des Cheminots de Saint-Priest, il a déclaré être "très heureux de signer ce premier contrat pro dans mon club formateur. J'ai connu quelques pépins physiques cette saison, maintenant c'est derrière moi. Mon objectif est de faire une bonne préparation avec le groupe". Mais aussi et surtout, son rêve est de "jouer un jour au Parc OL".
Dylan MBoumbouni a joué 17 matchs cette saison avec le CFA. Au total, il compte 34 rencontres avec la réserve lors des trois dernières années. Durant cette période, il avait marqué un but.