Les deux jeunes ont grimpé sur l’engin dans l’enceinte de la gare et ont été électrocutés par un arc électrique. Le contact entre les câbles électriques de 25 000 volts et les deux adolescents a provoqué une explosion suivi par d’importantes flammes. Ils ont été transportés à l’hôpital par les secours vers 23h50. Une des victimes a été transportée au centre des grands brûlés de Lyon, le second jeune homme a été admis au CHU de Clermont-Ferrand, l'autre.