Cette demande est "surprenante de la part d'une famille qui a choisi librement notre établissement catholique", explique la directrice de la clinique, Marie-Thérèse Besson, avant d'ajouter : "Ceci n'est nullement caché : c'est d'ailleurs parfaitement inscrit à l'entrée de l'établissement, tout comme dans le livret d'accueil. Les petites soeurs des maternités catholiques évoluent en vêtement religieux dans les services". Tout en soulignant que le crucifix incriminé n'était "nullement ostentatoire".