Le montant de l'amende est bien inférieur à ce que demandait la Ville, qui réclamait près d'1,5 millions d'euros à trois entreprises différentes. La Municipalité n'a été entendue par le tribunal administratif que sur sa requête concernant les équipements électriques de la scène et la machinerie. Sur cet aspect spécifique, la justice a condamné la société Etudes de Design et d'Architecture à verser 82.000 € à la Ville, qui en demandait 250 000 €.