Dans le réquisitoire définitif du procureur de Marseille datant du 2 juin, une demande a été formulée pour renvoyer huit personnes impliquées dans l’affaire Air cocaïne au tribunal correctionnel et onze autres devant la cour d’assises.
Parmi les personnes qui seraient jugées devant la cour d’assises, il y a les deux pilotes Bruno Odos et Pascal Fauret. Ils avaient été condamnés à 20 ans de prison en République dominicaine après s'être enfuis de l'île.
Pour rappel, en mars 2013, les pilotes rhônalpins avaient été arrêtés à bord d'un avion, affrété par une société de location, SN-THS, basée à Bron, alors qu'ils s'apprêtaient à décoller pour la France ; près de 700 kilos de cocaïne, répartis dans 26 valises, avaient été retrouvés à l'intérieur. Une quarantaine d'agents des douanes, de la police anti-drogue et des services migratoires de l'île avaient également été interpellés.