L'entreprise Eurovia, condamnée en première instance, conteste la notion de "faute inexcusable" déclarée par le tribunal des affaires sociales de Bourg-en-Bresse. La famille de Francisco Serrano, un ouvrier de la route, explique son décès par l'inhalation pendant 20 ans des vapeurs de bitume lorsqu'il travaillait sur les chantiers.