En tout, 17 personnes sont jugées depuis le 30 novembre dernier devant le tribunal correctionnel de Lyon pour "recel de vol en bande organisée, association de malfaiteurs et infraction à la législation sur les armes et les explosifs en bande organisée".
Ces réquisitions concernent sept des quinze prévenus présents à l’audience. Ainsi, entre 12 et 13 ans de prison ont notamment été requis contre Karim Maloum, en état de récidive.
Des peines de 18 mois avec sursis à trois ans ont également été requises contre les autres protagonistes, soupçonnés d’être intervenus dans des aides ponctuelles.
Les membres de la Dream Team, connus des forces de l'ordre pour avoir monté des braquages spectaculaires dans les années 90, avaient été interpellés en 2012, à Tramoyes dans l’Ain, alors que la police avait découvert une cache d'armes et de véhicules volés dans un entrepôt.
Le jugement a été mis en délibéré au 1e avril.