Étant donné son âge et son mauvais état de santé, il ne sera pas incarcéré. Il a en revanche interdiction de retourner dans son immeuble. Un soulagement pour ses voisins qui supportaient les sautes d'humeur de Daniel depuis 12 ans. Ils l'accusent d'avoir mis le feu à une poussette d'un locataire ou encore d'avoir cassé leur boîte aux lettres.