Lyon : l’Alliance Française en grève contre des licenciements annoncés 

Lyon : l’Alliance Française en grève contre des licenciements annoncés 
Photo d'illustration - LyonMag

La colère gagne l'Alliance Française de Lyon.

Des membres du personnel de l’école internationale de langue et de civilisation françaises s’indignent ce vendredi, dans un communiqué, d’un plan de licenciement imminent dans la structure implantée dans le 3e arrondissement. Après la crise du Covid-19 qui a torpillé les finances de l’Alliance, la direction voudrait mettre à la porte plus de la moitié du personnel sur la trentaine environ au total. 

Les professeurs dénoncent "le licenciement de 80% du personnel contre 0% des cadres" et demandent "un nouveau plan de sauvegarde qui fera appel aux aides prévues par le gouvernement". Lundi matin, dès 9h, une manifestation se déroulera devant les grilles de l’Alliance Française, rue Pierre Bourdan. 

14 commentaires
Laisser un commentaire
avatar
écolendanger69 le 05/07/2020 à 18:06
A bas les racailles ! a écrit le 04/07/2020 à 07h53

Alliance française fut à une époque un parti politique d'extrême droite .....

Vous confondez effectivement avec l'Action Française, pour trouver des informations sur l'Alliance Française et celle de Lyon en particulier, rendez-vous ici :
https://www.change.org/Non-au-plan-de-licenciements-de-Alliance-Française-de-Lyon

Signaler Répondre

avatar
écolendanger69 le 05/07/2020 à 18:03
Zied 31 a écrit le 04/07/2020 à 08h31

De toutes façons, il existe, de nos jours, ce petit boîtier, inventé par les japonais, je pense ? Vous y trouvez les langues les plus souvent parlées dans le monde, comme un mini enregistreur : vous appuyez sur un bouton, qui correspond à la langue, dans laquelle vous voulez vous faire comprendre : par exemple, en chinois, si vous êtes en Chine, ou, si vous devez renseigner un chinois : vous parlez en french et l'appareil traduit automatiquement, en live, ce que vous voulez dire dans la langue de la personne ! Et de même, cette même personne, à son tour, parlera dans votre boîtier, ou traducteur, mini traducteur, et vous aurez, dans le même temps, la traduction de ce que cette personne veut vous dire !
Ce qui veut dire :
Fini le métier, ou la fonction de traducteurs officiels !
Vous aurez juste à acheter le mini boîtier traducteur en live, et bye bye, les soucis de traductions, il suffira juste d'enregistrer ce que vous voudrez dire !
Le modernisme, l'automatisme utile, commence à détruire des emplois, bien rémunérés...... Hélas ! Finis les problèmes avec la Tour de Babel .....

Les professeurs de cette école ne sont pas des traducteurs automatiques, ils enseignent avec toute leur passion et leur amour de la langue, de plus, n'oubliez pas le personnel administratif et le personnel d'entretien, tout le monde va être licencié. Merci

Signaler Répondre

avatar
Historien le 05/07/2020 à 16:35
A bas les racailles ! a écrit le 04/07/2020 à 07h53

Alliance française fut à une époque un parti politique d'extrême droite .....

Ne confondez vous pas avec l’Action Française ?

Signaler Répondre

avatar
Historien le 05/07/2020 à 16:33
A bas les racailles ! a écrit le 04/07/2020 à 07h53

Alliance française fut à une époque un parti politique d'extrême droite .....

Ne confondez vous pas avec l’Action Française ?

Signaler Répondre

avatar
Tzigue le 04/07/2020 à 09:19
Zied 31 a écrit le 04/07/2020 à 08h31

De toutes façons, il existe, de nos jours, ce petit boîtier, inventé par les japonais, je pense ? Vous y trouvez les langues les plus souvent parlées dans le monde, comme un mini enregistreur : vous appuyez sur un bouton, qui correspond à la langue, dans laquelle vous voulez vous faire comprendre : par exemple, en chinois, si vous êtes en Chine, ou, si vous devez renseigner un chinois : vous parlez en french et l'appareil traduit automatiquement, en live, ce que vous voulez dire dans la langue de la personne ! Et de même, cette même personne, à son tour, parlera dans votre boîtier, ou traducteur, mini traducteur, et vous aurez, dans le même temps, la traduction de ce que cette personne veut vous dire !
Ce qui veut dire :
Fini le métier, ou la fonction de traducteurs officiels !
Vous aurez juste à acheter le mini boîtier traducteur en live, et bye bye, les soucis de traductions, il suffira juste d'enregistrer ce que vous voudrez dire !
Le modernisme, l'automatisme utile, commence à détruire des emplois, bien rémunérés...... Hélas ! Finis les problèmes avec la Tour de Babel .....

Quand on voit le résultat avec les traducteurs automatique genre mode d'emploi de matériel chinois bas de gamme !

"vous marche appuie bouton ON..."

On devine que le boulot de traducteur n'est pas mort.

Signaler Répondre

avatar
Zied 31 le 04/07/2020 à 08:38

Autant pour moi, prix du mini traducteur : 250 euros, mais ça en vaut le coup, si vous voyagez souvent....

Signaler Répondre

avatar
Zied 31 le 04/07/2020 à 08:36
Raconter la vérité a écrit le 04/07/2020 à 07h35

De toute façon, les langues vivantes vont retomber dans l'inutilité bientôt avec la fermeture des frontières. Fini les Américains, les Chinois, etc. qui viennent en France pour apprendre la langue de Molière. Chacun reste chez soi, c'est notre avenir.

Vasco mini 2, est le nom du mini traducteur de poche : pour un prix dérisoire, autour de 30 €, je crois et vous pouvez voyager dans le monde entier, sans problème !

Signaler Répondre

avatar
Zied 31 le 04/07/2020 à 08:31
Raconter la vérité a écrit le 04/07/2020 à 07h35

De toute façon, les langues vivantes vont retomber dans l'inutilité bientôt avec la fermeture des frontières. Fini les Américains, les Chinois, etc. qui viennent en France pour apprendre la langue de Molière. Chacun reste chez soi, c'est notre avenir.

De toutes façons, il existe, de nos jours, ce petit boîtier, inventé par les japonais, je pense ? Vous y trouvez les langues les plus souvent parlées dans le monde, comme un mini enregistreur : vous appuyez sur un bouton, qui correspond à la langue, dans laquelle vous voulez vous faire comprendre : par exemple, en chinois, si vous êtes en Chine, ou, si vous devez renseigner un chinois : vous parlez en french et l'appareil traduit automatiquement, en live, ce que vous voulez dire dans la langue de la personne ! Et de même, cette même personne, à son tour, parlera dans votre boîtier, ou traducteur, mini traducteur, et vous aurez, dans le même temps, la traduction de ce que cette personne veut vous dire !
Ce qui veut dire :
Fini le métier, ou la fonction de traducteurs officiels !
Vous aurez juste à acheter le mini boîtier traducteur en live, et bye bye, les soucis de traductions, il suffira juste d'enregistrer ce que vous voudrez dire !
Le modernisme, l'automatisme utile, commence à détruire des emplois, bien rémunérés...... Hélas ! Finis les problèmes avec la Tour de Babel .....

Signaler Répondre

avatar
A bas les racailles ! le 04/07/2020 à 07:53

Alliance française fut à une époque un parti politique d'extrême droite .....

Signaler Répondre

avatar
Raconter la vérité le 04/07/2020 à 07:35

De toute façon, les langues vivantes vont retomber dans l'inutilité bientôt avec la fermeture des frontières. Fini les Américains, les Chinois, etc. qui viennent en France pour apprendre la langue de Molière. Chacun reste chez soi, c'est notre avenir.

Signaler Répondre

avatar
Naya le 03/07/2020 à 23:07

Gros soutien à toute l'Alliance Française. C'est un scandale de profiter de cette crise sanitaire.

Signaler Répondre

avatar
aramis le 03/07/2020 à 21:14
Régis pour vous conseiller a écrit le 03/07/2020 à 18h00

je conseille à l'Alliance Française de s'appeler désormais Alliance Française Verte pour prétendre aux subventions publiques.

Prétendez-que vous mettez par exemple une ou deux ruches sur le toit de vos bureaux et le tour est joué.

Alors on dit merci qui ?

Merci Régis !

Vous me faite rire ! merci !!!

Signaler Répondre

avatar
Anda le 03/07/2020 à 19:50

Une école sans profs ???? ...? Venez nombreux !

Signaler Répondre

avatar
Régis pour vous conseiller le 03/07/2020 à 18:00

je conseille à l'Alliance Française de s'appeler désormais Alliance Française Verte pour prétendre aux subventions publiques.

Prétendez-que vous mettez par exemple une ou deux ruches sur le toit de vos bureaux et le tour est joué.

Alors on dit merci qui ?

Merci Régis !

Signaler Répondre

Laisser un commentaire

Si vous avez un compte Lyon Mag, connectez-vous.
Nous ne vous enverrons pas d'email sans votre autorisation.