Ces quatre filles et quatre garçons d'une vingtaine d'années s'étaient introduits par effraction sur les péniches de La Marquise et de l'Ayers Rock dans le 3e arrondissement. Ils ont y dérobé plusieurs bouteilles d'alcool.
Une partie d'entre eux ont été arrêtés à bord. Pour le restant du groupe, ils ont été interpellés place Raspail. Deux d'entre eux ont été placés en cellule de dégrisement avant d'être entendus par les forces de l'ordre.
Sans antécédent judiciaire, les huit fêtards ont reconnu les faits.