Le butin avait été retrouvé quelques heures plus tard chez la sœur de l’un d’eux à Morestel. Celle-ci a été mise en examen pour recel et placé sous contrôle judiciaire. Les deux jeunes gens ont quant à eux été placés en détention provisoire pour "vol avec arme", faits passibles de 20 ans de réclusion criminelle.